すでに小社からジョイス理解のために有益なエルマンの大著「ジョイムズ・ジョイス伝」や宮田恭子の「ジョイスのパリ時代」などが出ている。本書はこれらの本に漏れているエピソード（いかにも運動音痴に見えるジョイスが意外にもスポーツ通であったことや中世趣味など）に溢れている。人間ジョイスとその文学を知るための恰好の一冊。