精神科医、エッセイスト、翻訳家でもある著者の、多彩な言語経験を綴ったエッセイ集。様々な言語を操る著者ならではの日本語論、文章表現の極意、語源の起源についての洞察など知的刺激に満ちた小論を満載。