日本書紀の読み下しからサザンオールスターズの歌詞まで、日本語表現をいろどり、支えてきた陰の主役は振仮名。振仮名が日本語表現に与えた功罪を分析する画期的な1冊。