パヴェーゼの死後，遺稿の中からカルヴィーノによって編まれた『祭の夜』と，パヴェーゼ自身によって編まれ解放後に刊行された『八月の休暇』の二つの短篇小説集を収める．前者は，流刑からもどって猛烈な勢いで書き溜められた短篇小説群から編まれたもの．後者は，1941年から1944年のあいだに執筆された短篇群からなる．