科学技術英語の書き方を扱う参考書の決定版。アメリカで定番のハンドブックとして版を重ねてきた本を翻訳し、日本人読者向けの解説、補注を入れて、より使いやすくした日本版として刊行。句読点の使用法、数字の扱い方、まぎらわしい語の使い分け、パラグラフの構成法から、ビジネスのＥメールや苦情処理状の書き方、マニュアル、論文、実験レポートの作成法、プレゼンテーションの仕方まで、豊富な用例と共にわかりやすく解説する。