コーパスに基づく画期的な「コウビルド英英辞典」のスタッフが、同じく徹底したコーパス利用により編纂した新しいコンセプトの英文法書。従来の文法項目別によらず、機能と構造とを有機的に組み合わせて、単語から句、節、文、さらに複雑な文章への組み立てという言語戦略的な観点から英文法を再構成。新たな文の産出に応用できる生産的特性（productive feature）を持つ表現を特に重視し、各種の文型に用いられる典型的な語彙をリストアップするなど実用面にも留意。さらに５億２４００万語にのぼる膨大なデータバンク "Bank of English R " から収集した生きた用例によって記述を裏付けている。

第１章　人と物を指す
　名詞
　代名詞
　限定詞

第２章　人や物についての情報を与える
　形容詞
　所有格
　数量詞
　数字
　後置修飾語句

第３章　メッセージを作る
　他動詞性
　補語構造
　位相構造

第４章　メッセージをさまざまに変える
　法
　否定
　法助動詞

第５章　　時を表わす
　動詞の時制
　時を表わす付加語

第６章　様態と場所を表わす
　付加語
　様態
　場所

第７章　人が言うまたは考えていることを伝達する

第８章　メッセージを結合する
従属
等位連結

第９章　テクストを作る
　結束性
　省略

第１０章　情報構造

索引・和英対照表