今なお〈日本人〉を呪縛してやまないこの言説史研究の決定版

1801年志筑忠雄訳『鎖国論』の訳出によって誕生した「鎖国」という言葉の東西両洋の受容の歴史を、ケンペルの原書にまで遡って、また国内外に伝存する94点の写本の徹底究明を通じて明らかにする。今なお〈日本人〉を呪縛してやまないこの言説史研究の決定版。

序　なぜ「鎖国」言説の形成史か 本書の視座

１　ケンペル論文の成立と18世紀西洋における受容

２　志筑忠雄訳『鎖国論』の成立とその背景

３　近世後期日本における志筑忠雄訳『鎖国論』の受容

４　近代日本における「鎖国」観の形成とその変遷

５　戦後日本における「鎖国」言説

結　語
　　 近世・近代における「鎖国」言説の形成史

補　論
　　志筑忠雄訳『鎖国論』の流布と写本構造の分析

注　釈
参考文献
人名・書名索引